كَٱلَّذÙينَ Ù…ÙÙ† قَبۡلÙÙƒÙÙ…Û¡ كَانÙوٓاْ أَشَدَّ Ù…ÙنكÙÙ…Û¡ Ù‚Ùوَّةٗ وَأَكۡثَرَ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا ÙَٱسۡتَمۡتَعÙواْ بÙخَلَٰقÙÙ‡ÙÙ…Û¡ ÙَٱسۡتَمۡتَعۡتÙÙ… بÙخَلَٰقÙÙƒÙÙ…Û¡ كَمَا ٱسۡتَمۡتَعَ ٱلَّذÙينَ Ù…ÙÙ† قَبۡلÙÙƒÙÙ… بÙخَلَٰقÙÙ‡ÙÙ…Û¡ ÙˆÙŽØ®ÙضۡتÙÙ…Û¡ كَٱلَّذÙÙŠ خَاضÙوٓاْۚ Ø£ÙوْلَٰٓئÙÙƒÙŽ ØَبÙطَتۡ أَعۡمَٰلÙÙ‡ÙÙ…Û¡ ÙÙÙŠ ٱلدÙّنۡيَا وَٱلۡأٓخÙرَةÙÛ– ÙˆÙŽØ£ÙوْلَٰٓئÙÙƒÙŽ Ù‡Ùم٠ٱلۡخَٰسÙرÙونَ
أنتم أيها المنافقون «كالذين من قبلكم كانوا أشد منكم قوة وأكثر أموالا وأولادا فاستمتعوا» تمتعوا «بخلاقهم» نصيبهم من الدنيا «فاستمتعتم» أيها المنافقون «بخلاقكم كما استمتع الذين من قبلكم بخلاقهم وخضتم» في الباطل والطعن في النبي صلى الله عليه وسلم «كالذي خاضوا» أي كخوضهم «أولئك حبطت أعمالهم في الدنيا والآخرة وأولئك هم الخاسرون».