Ùَلَا وَرَبÙّكَ لَا ÙŠÙؤۡمÙÙ†Ùونَ Øَتَّىٰ ÙŠÙØÙŽÙƒÙّمÙوكَ ÙÙيمَا شَجَرَ بَيۡنَهÙÙ…Û¡ Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ لَا يَجÙدÙواْ ÙÙيٓ Ø£ÙŽÙ†ÙÙسÙÙ‡ÙÙ…Û¡ Øَرَجٗا Ù…Ùّمَّا قَضَيۡتَ ÙˆÙŽÙŠÙسَلÙّمÙواْ تَسۡلÙيمٗا
«فلا وربِّك» لا زائدة «لا يؤمنون حتى يحكِّموك فيما شجر» اختلط «بينهم ثم لا يجدوا في أنفسهم حرجا» ضيقا أو شكٌا «مما قضيت» به «ويسلِّموا» ينقادوا لحكمك «تسليما» من غير معارضة.