وَكَأَيّÙÙ† مّÙÙ† دَآبَّةٖ لَّا تَØÛ¡Ù…Ùل٠رÙزۡقَهَا ٱللَّه٠يَرۡزÙÙ‚Ùهَا ÙˆÙŽØ¥ÙيَّاكÙÙ…Û¡Ûš ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ ٱلسَّمÙيع٠ٱلۡعَلÙيمÙ
«وكأين» كم «من دابة لا تحمل رزقها» لضعفها «الله يرزقها وإياكم» أيها المهاجرون وإن لم يكن معكم زاد ولا نفقة «وهو السميع» لأقوالكم «العليم» بضمائركم.