لَقَدۡ كَانَ Ù„ÙŽÙƒÙÙ…Û¡ ÙÙيهÙÙ…Û¡ Ø£Ùسۡوَةٌ Øَسَنَةٞ لّÙÙ…ÙŽÙ† كَانَ يَرۡجÙواْ ٱللَّهَ وَٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخÙرَۚ ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ† يَتَوَلَّ ÙÙŽØ¥Ùنَّ ٱللَّهَ Ù‡ÙÙˆÙŽ ٱلۡغَنÙيّ٠ٱلۡØÙŽÙ…ÙيدÙ
«لقد كان لكم» يا أمة محمد جواب قسم مقدر «فيهم أسوة حسنة لمن كان» بدل اشتمال من كم بإعادة الجار «يرجوا الله واليوم الآخر» أي يخافهما أو يظن الثواب والعقاب «ومن يتول» بأن يوالي الكفار «فإن الله هو الغني» عن خلقه «الحميد» لأهل طاعته.