لَّا ÙŠÙŽØÙلّ٠لَكَ ٱلنّÙسَآء٠مÙÙ†Û¢ بَعۡد٠وَلَآ Ø£ÙŽÙ† تَبَدَّلَ بÙÙ‡Ùنَّ Ù…ÙÙ†Û¡ أَزۡوَٰجٖ ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙˆÛ¡ أَعۡجَبَكَ ØÙسۡنÙÙ‡Ùنَّ Ø¥Ùلَّا مَا مَلَكَتۡ ÙŠÙŽÙ…ÙينÙÙƒÙŽÛ— وَكَانَ ٱللَّه٠عَلَىٰ ÙƒÙلّ٠شَيۡءٖ رَّقÙيبٗا
«لا تحل» بالتاء وبالياء «لك النساء من بعد» التسع اللاتي اخترنك «ولا أن تبدل» بترك إحدى التاءين في الأصل «بهن من أزواج» بأن تطلقهن أو بعضهن وتنكح بدل من طلقت «ولو أعجبك حسنهن إلا ما ملكت يمينك» من الإماء فتحل لك وقد ملك صلى الله عليه وسلم بعدهن مارية وولدت له إبراهيم ومات في حياته «وكان الله على شيءٍ رقيبا» حفيظا.