عَسَىٰ رَبّÙÙ‡ÙÛ¥Ù“ Ø¥ÙÙ† طَلَّقَكÙنَّ Ø£ÙŽÙ† ÙŠÙبۡدÙÙ„ÙŽÙ‡ÙÛ¥Ù“ أَزۡوَٰجًا خَيۡرٗا مّÙنكÙنَّ Ù…ÙسۡلÙمَٰتٖ مّÙؤۡمÙنَٰتٖ قَٰنÙتَٰتٖ تَٰٓئÙبَٰت٠عَٰبÙدَٰتٖ سَٰٓئÙØَٰتٖ ثَيّÙبَٰتٖ وَأَبۡكَارٗا
«عسى ربه إن طلقكن» أي طلق النبي أزواجه «أن يبدِّله» بالتشديد والتخفيف «أزواجا خيرا منكن» خبر عسى والجملة جواب الشرط ولم يقع التبديل لعدم وقوع الشرط «مسلمات» مقرات بالإسلام «مؤمنات» مخلصات «قانتات» مطيعات «تائبات عابدات سائحات» صائمات أو مهاجرات «ثيبات وأبكارا».