ÙÙŽØ£ÙŽÙ‚ÙÙ…Û¡ وَجۡهَكَ Ù„ÙلدّÙين٠ٱلۡقَيّÙÙ…Ù Ù…ÙÙ† قَبۡل٠أَن يَأۡتÙÙŠÙŽ ÙŠÙŽÙˆÛ¡Ù…Ùž لَّا مَرَدَّ Ù„ÙŽÙ‡ÙÛ¥ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱللَّهÙÛ– يَوۡمَئÙذٖ يَصَّدَّعÙونَ
«فأقم وجهك للدين القيِّم» دين الإسلام «من قبل أن يأتي يوم لا مردَّ له من الله» هو يوم القيامة «يومئذ يصَّدَّعون» فيه إدغام التاء في الأصل في الصاد: يتفرقون بعد الحساب إلى الجنة والنار.