وَأَقۡسَمÙواْ بÙٱللَّه٠جَهۡدَ أَيۡمَٰنÙÙ‡ÙÙ…Û¡ لَا يَبۡعَث٠ٱللَّه٠مَن ÙŠÙŽÙ…ÙوتÙÛš بَلَىٰ وَعۡدًا عَلَيۡه٠Øَقّٗا وَلَٰكÙÙ†ÙŽÙ‘ أَكۡثَرَ ٱلنَّاس٠لَا يَعۡلَمÙونَ
«وأقسموا بالله جهد أيمانهم» أي غاية اجتهادهم فيها «لا يبعث الله من يموت» قال تعالى «بلى» يبعثهم «وعداً عليه حقا» مصدران مؤكدان منصوبان بفعلهما المقدر أي وعد ذلك وحقه حقا «ولكن أكثر الناس» أي أهل مكة «لا يعلمون» ذلك.