ÙˆÙŽØ¥ÙÙ†Û¡ أَرَدتÙّم٠ٱسۡتÙبۡدَالَ زَوۡجٖ مَّكَانَ زَوۡجٖ وَءَاتَيۡتÙÙ…Û¡ Ø¥ÙØۡدَىٰهÙÙ†ÙŽÙ‘ Ù‚Ùنطَارٗا Ùَلَا تَأۡخÙØ°Ùواْ Ù…ÙÙ†Û¡Ù‡Ù Ø´ÙŽÙŠÛ¡â€Ù‹Ù”اۚ أَتَأۡخÙØ°ÙونَهÙÛ¥ بÙهۡتَٰنٗا ÙˆÙŽØ¥Ùثۡمٗا Ù…ÙّبÙينٗا
«وإن أردتم استبدال زوج مكان زوج» أي أخذها بدلها بأن طلقتموها «و» قد «آتيتم إحداهن» أي الزوجات «قنطارا» مالا كثيرا صداقا «فلا تأخذوا منه شيئا أتأخُذُونهُ بهتانا» ظلما «وإثما مبينا» بينا ونصبهما على الحال، والاستفهامُ للتوبيخ وللإنكار في قوله.