زÙÙŠÙّنَ Ù„Ùلنَّاس٠ØÙبÙÙ‘ ٱلشَّهَوَٰت٠مÙÙ†ÙŽ ٱلنÙّسَآء٠وَٱلۡبَنÙينَ وَٱلۡقَنَٰطÙير٠ٱلۡمÙقَنطَرَة٠مÙÙ†ÙŽ ٱلذَّهَب٠وَٱلۡÙÙضَّة٠وَٱلۡخَيۡل٠ٱلۡمÙسَوَّمَة٠وَٱلۡأَنۡعَٰم٠وَٱلۡØَرۡثÙÛ— ذَٰلÙÙƒÙŽ مَتَٰع٠ٱلۡØَيَوٰة٠ٱلدÙّنۡيَاۖ وَٱللَّه٠عÙندَهÙÛ¥ ØÙسۡن٠ٱلۡمَâ€ÙŽÙ”ابÙ
«زُيَّن للناس حبُّ الشهوات» ما تشتهيه النفس وتدعوا إليه زينها الله ابتلاءً أو الشيطانُ «من النساء والبنين والقناطير» الأموال الكثيرة «المقنطرة» المجمعة «من الذهب والفضة والخيل المسومة» الحسان «والأنعام» أي الإبل والبقر والغنم «والحرث» الزرع «ذلك» المذكور «متاع الحياة الدنيا» يتمتع به فيها ثم يفنى «والله عنده حسن المآب» المرجع وهو الجنة فينبغي الرغبة فيه دون غيره.