ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ†Û¡ Ø£ÙŽØۡسَن٠دÙينٗا Ù…Ùّمَّنۡ أَسۡلَمَ وَجۡهَهÙÛ¥ Ù„Ùلَّه٠وَهÙÙˆÙŽ Ù…ÙØۡسÙÙ†Ùž وَٱتَّبَعَ Ù…Ùلَّةَ Ø¥ÙبۡرَٰهÙيمَ ØÙŽÙ†ÙÙŠÙٗاۗ وَٱتَّخَذَ ٱللَّه٠إÙبۡرَٰهÙيمَ خَلÙيلٗا
«ومن» أي لا أحد «أحسن دينا ممن أسلم وجهه» أي انقاد وأخلص عمله «لله وهو محسن» موحد «واتبع ملة إبراهيم» الموافقة لملة الإسلام «حنيفا» حال أي مائلا عن الأديان كلها إلى الدين القيم «واتخذ الله إبراهيم خليلا» صفيا خالص المحبة له.