-
Bienaventurados los creyentes,
-
que hacen su azal con humildad,
-
que evitan el vaniloquio,
-
que dan el azaque,
-
que se abstienen de comercio carnal,
-
salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
-
mientras que quienes desean a otras mujeres, sos son los que violan la ley-,
-
que respetan los depsitos que se les confan y las promesas que hacen,
-
que observan sus azals!
-
sos son los herederos
-
que heredarn el paraso, en el que estarn eternamente.
-
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
-
Luego, le colocamos como gota en un receptculo firme.
-
Luego, creamos de la gota un cogulo de sangre, del cogulo un embrin y del embrin huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de l otra criatura. Bendito sea Al, el Mejor de los creadores!
-
Luego, despus de esto, habis de morir.
-
Luego, el da de la Resurreccin, seris resucitados.
-
Encima de vosotros, hemos creado siete cielos. No hemos descuidado la creacin.
-
Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y tambin habramos sido bien capaces de hacerla desaparecer.
-
Por medio de ella os hemos creado palmerales y viedos en los que hay frutos abundantes, de los que comis.
-
Y un rbol que crece en el monte Sina y que produce aceite y condimento para la comida.
-
Tenis, ciertamente, en los rebaos motivo de reflexin: os damos a beber del contenido de sus vientres, derivis de ellos muchos beneficios, comis de ellos.
-
Ellos y las naves os sirven de medios de transporte.
-
Enviamos No a su pueblo y dijo: Pueblo! Servid a Al! No tenis a ningn otro dios que a l. Y no Le temeris?
-
Los dignatarios del pueblo, que no crean, dijeron: ste no es sino un mortal como vosotros, que quiere imponerse a vosotros. Si Al hubiera querido, habra hecho descender a ngeles. No hemos odo que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados.
-
No es ms que un poseso. Observadle durante algn tiempo!
-
Seor! dijo: Auxliame, que me desmienten!
-
Y le inspiramos: Construye la nave bajo Nuestra mirada y segn Nuestra inspiracin ! Y cuando venga Nuestra orden y el horno hierva, haz entrar en ella a una pareja de cada y a tu familia, salvo a aqul de ellos cuya suerte ha sido ya echada. Y no me hables de los que hayan obrado impamente! Van a ser anegados!
-
Cuando t y los tuyos estis instalados en la nave, di: Alabado sea Al, Que nos ha salvado del pueblo impo!
-
Y di: Seor! Haz que desembarque en un lugar bendito! T eres Quien mejor puede hacerlo
-
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
-
Luego, despus de ellos, suscitamos otra generacin
-
y les mandamos un enviado salido de ellos: Servid a Al! No tenis a ningn otro dios que a l Y no Le temeris?
-
Pero los dignatarios del pueblo, que no crean y desmentan la existencia de la otra vida y a los cuales habamos enriquecido en la vida de ac, dijeron: ste no es sino un mortal como vosotros, que come de lo mismo que vosotros comis y bebe de lo mismo que vosotros bebis.
-
Si obedecis a un mortal como vosotros, estis perdidos.
-
Os ha prometido que se os sacar cuando muris y seis tierra y huesos?
-
Est bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
-
No hay ms vida que la nuestra de ac! Morimos y vivimos, pero no se nos resucitar.
-
No es ms que un hombre, que se ha inventado una mentira contra Al. No tenemos fe en l.
-
Dijo: Seor! Auxliame, que me desmienten!
-
Dijo: Un poco ms y se arrepentirn.
-
El Grito les sorprendi merecidamente y les convertimos en detrito. Atrs el pueblo impo!
-
Luego, despus de ellos, suscitamos otras generaciones.
-
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
-
Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. Siempre que vena un enviado a su comunidad, le desmentan. Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias. Atrs una gente que no cree!
-
Luego, enviamos Moiss y su hermano Aarn con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
-
a Faran y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante.
-
Dijeron: Vamos a creer a dos mortales como nosotros, mientras su pueblo nos sirve de esclavos?
-
Les desmintieron y fueron hechos perecer.
-
Dimos a Moiss la Escritura. Quizs, as, fueran bien dirigidos.
-
Hicimos del hijo de Mara y de su madre un signo y les ofrecimos refugio en una colina tranquila y provista de agua viva.
-
Enviados! Comed de las cosas buenas y obrad bien! Yo s bien lo que hacis!
-
Y sta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Seor. Temedme, pues!
-
Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.
-
Djales por algn tiempo en su abismo.
-
Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
-
estamos anticipndoles las cosas buenas? No, no se dan cuenta.
-
Los imbuidos del miedo de su Seor,
-
que creen en los signos de su Seor,
-
que no asocian a otros dioses a su Seor,
-
que dan lo que dan con corazn tembloroso, a la idea de que volvern a su Seor,
-
sos rivalizan en buenas obras y son los primeros en practicarlas.
-
No pedimos a nadie sino segn sus posibilidades. Tenemos al lado una Escritura que dice la verdad. Y no sern tratados injustamente.
-
Pero sus corazones estn en un abismo respecto a esto y, en lugar de aquellas obras, hacen otras.
-
Cuando, al fin, inflijamos un castigo a sus ricos, gemirn.
-
No gimis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros!
-
Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta,
-
altivos con l, y pasabais la noche parloteando.
-
Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron?
-
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
-
O dicen que es un poseso? No! Ha venido a ellos con la Verdad, pero la mayora sienten aversin a la Verdad.
-
Si la Verdad se hubiera conformado a sus pasiones, los cielos, la tierra y los que en ellos hay se habran corrompido. Nosotros, en cambio, les hemos trado su Amonestacin, pero ellos se apartan de su Amonestacin.
-
Les pides, acaso, una retribucin? La retribucin de tu Seor es mejor. l es el Mejor de los proveedores.
-
S, t les llamas a una va recta,
-
pero quienes no creen en la otra vida se desvan, s, de la va.
-
Si nos apiadramos de ellos y les retirramos la desgracia que tienen, persistiran, ciegos, en su rebelda.
-
Les infligimos un castigo, pero no se sometieron a su Seor y no se humillaron.
-
Hasta que abramos contra ellos una puerta de severo castigo y, entonces, sean presa de la desesperacin.
-
l es Quien ha creado para vosotros el odo, la vista y el intelecto. Qu poco agradecidos sois!
-
l es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia l- seris congregados.
-
l es Quien da la vida y da la muerte. l ha hecho que se sucedan la noche y el da. Es que no comprendis?
-
Al contrario, dicen lo mismo que dijeron los antiguos.
-
Dicen: Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitar acaso?
-
Ya antes se nos haba prometido esto a nosotros y a nuestros padres. No son ms que patraas de los antiguos.
-
Di: De quin es la tierra y quien en ella hay? Si es que lo sabis...
-
Dirn: De Al! Di: Es que no os dejaris amonestar?
-
Di: Quin es el Seor de los siete cielos, el Seor del Trono augusto?
-
Dirn: Al! Di: Y no Le temis?
-
Di: Quin tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra l? Si es que lo sabis...
-
Dirn: Al! Di: Y cmo podis estar tan sugestionados?
-
Vinimos a ellos con la Verdad, pero mienten, si.
-
Al no ha adoptado un hijo, ni hay otro dios junto con l. Si no, cada dios se habra atribuido lo que hubiera creado y unos habran sido superiores a otros. Gloria a Al, Que est por encima de lo que cuentan!
-
El conocedor de lo oculto y de lo patente. Est por encima de lo que Le asocian!
-
Di: Seor! Si me mostraras aquello con que se les ha amenazado...
-
No me pongas, Seor, con el pueblo impo!
-
Nosotros somos bien capaces, ciertamente, de mostrarte aquello con que les hemos amenazado.
-
Repele el mal con algo que sea mejor Sabemos bien lo que cuentan.
-
Di: Seor! Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
-
Me refugio en Ti, Seor, contra su acoso.
-
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice: Seor! Hazme volver!
-
Quizs, as, pueda hacer el bien que dej de hacer. No! No son sino meras palabras. Pero, detrs de ellos, hay una barrera hasta el da que sean resucitados.
-
Y, cuando se toque la trompeta, ese da, no valdr ningn parentesco, ni se preguntarn unos a otros.
-
Aqullos cuyas obras pesen mucho sern los que prosperen.
-
Aqullos cuyas obras pesen poco, sern los que se hayan perdido y estarn en la gehena eternamente.
-
El fuego abrasar su rostro; tendrn all los labios contrados.
-
No se os recitaron Mis aleyas y vosotros las desmentisteis?
-
Seor!, dirn, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada.
-
Seor! Scanos de ella! Si reincidimos, seremos unos impos.
-
Dir: Quedaos en ella y no Me hablis!
-
Algunos de Mis siervos decan: Seor! Creemos! Perdnanos, pues, y ten misericordia de nosotros! T eres el Mejor de quienes tienen misericordia!
-
Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de M. Os reais de ellos.
-
Hoy les retribuyo por la paciencia que tuvieron. Ellos son los que triunfan.
-
Dir: Cuntos aos habis permanecido en la tierra?
-
Dirn: Hemos permanecido un da o parte de un da. Interroga a los encargados de contar!
-
Dir: No habis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
-
Os figurabais que os habamos creado para pasar el rato y que no ibais a ser devueltos a Nosotros?
-
Exaltado sea Al, el Rey verdadero! No hay ms dios que l, el Seor del Trono noble.
-
Quien invoque a otro dios junto con Al, sin tener prueba de ello, tendr que dar cuenta slo a su Seor. Los infieles no prosperarn
-
Y di: Seor! Perdona y ten misericordia! T eres el Mejor de quienes tienen misericordia!