سÙورَة٠الوَاقÙعَةÙ
-
Wenn das Ereignis eintrifft
-
gibt es keinen, der sein Eintreffen verleugnen k�nnte.
-
Dann wird es (die einen) erniedrigen, (andere) wird es erh�hen.
-
Wenn die Erde heftig gesch�ttelt wird
-
und die Berge g�nzlich zerbr�ckelt werden
-
dann sollen sie zu weithin zerstreutem Staub werden.
-
Und ihr sollt in drei Gattungen (gegliedert) werden
-
(In) die zur Rechten was (wi�t ihr) von denen die zur Rechten sein werden?
-
Und (in) die zur Linken - was (wi�t ihr) von denen, die zur Linken sein werden.
-
Und (in) die Vordersten - (sie) werden die Vordersten sein.
-
Das sind die, die Allah nahe sein werden
-
in den G�rten der Wonne.
-
(Dies sind) eine gro�e Schar der Fr�heren
-
und einige wenige der Sp�teren.
-
Auf Polstern, die mit Gold durchwoben sind
-
lehnen (sie) auf diesen einander gegen�ber.
-
Bedient werden sie von J�nglingen, die nicht altern
-
mit Bechern und Kr� gen aus einer flie�enden Quelle.
-
Keinen Kopfschmerz werden sie davon bekommen, noch werden sie das Bewu�tsein verlieren.
-
Und Fr�chte, die sie sich w�nschen
-
und Fleisch vom Gefl�gel, das sie begehren
-
und Huris
-
wohlbeh�teten Perlen gleich
-
(werden sie erhalten) als Belohnung f�r das, was sie zu tun pflegten.
-
Sie werden dort weder leeres Gerede noch Anschuldigung der S�nde h�ren
-
nur das Wort: "Frieden, Frieden!"
-
Und die zur Rechten - was (wi�t ihr) von denen, die zur Rechten sein werden?
-
(Sie werden) unter dornlosen Lotusb�umen (sein)
-
und geb�schelten Bananen
-
und endlosem Schatten
-
bei flie�endem Wasser
-
und vielen Fr�chten
-
die weder zu Ende gehen, noch f�r verboten erkl�rt werden
-
und auf erh�hten Ruhekissen.
-
Wir haben sie (die Huris) in herrlicher Sch�pfung gestaltet
-
und sie zu Jungfrauen gemacht
-
zu liebevollen Altersgenossinnen
-
derer zur Rechten.
-
(Dies sind) eine gro�e Schar der Fr�heren
-
und eine gro�e Schar der Sp�teren.
-
Und die zur Linken - was (wi�t ihr) von denen, die zur Linken sein werden?
-
(Sie werden) inmitten von gl�henden Winden und siedendem Wasser (sein)
-
und im Schatten schwarzen Rauches
-
der weder k�hl noch erfrischend ist.
-
Vor diesem (Schicksal) wurden sie in der Tat mit Wohlleben verw�hnt
-
und (sie) verharrten in gro�er S�nde.
-
Und sie pflegten zu sagen: "Wie? Wenn wir tot sind und zu Staub und Gebeinen geworden sind, dann sollen wir wirklich auferweckt werden?
-
Und unsere Vorv�ter auch?"
-
Sprich: "Wahrlich, die Fr�heren und die Sp�teren
-
werden alle zur gesetzten Frist eines bestimmten Tages versammelt werden.
-
Dann, o ihr Irregegangenen und Leugner
-
sollt ihr vom Baume Zaqqum essen
-
und damit eure B�uche f�llen
-
und darauf von sie dendem Wasser trinken.
-
Dann trinkt (ihr,) wie die durstigen Kamele trinken."
-
Das wird ihre Bewirtung am Tage des Gerichts sein.
-
Wir haben euch erschaffen. Warum wollt ihr da nicht die Wahrheit zugeben.
-
Habt ihr betrachtet, was euch an Sperma entflie�t?
-
Erschafft ihr es oder sind Wir die Sch�pfer?
-
Wir haben f�r euch den Tod verordnet, und Wir sind nicht unf�hig dazu
-
an eurer Stelle andere wie euch hervorzubringen und euch in einen Zustand zu versetzen, den ihr nicht kennt.
-
Und ihr kennt doch gewi� die erste Sch�pfung. Warum also wollt ihr euch nicht besinnen?
-
Habt ihr betrachtet, was ihr auss�t?
-
Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen?
-
Wollten Wir, k�nnten Wir es in br�chiges Zeug verwandeln; dann w�rdet ihr nicht aufh�ren, euch zu beklagen
-
" Wir sind zugrunde gerichtet!
-
Nein, wir sind beraubt."
-
Habt ihr das Was ser betrachtet, das ihr trinkt?
-
Seid ihr es, die es aus den Wolken niedersenden, oder sind Wir es, die es niedersenden?
-
Wollten Wir, k�nnten Wir es bittersalzig machen. Warum also dankt ihr (Mir) nicht?
-
Habt ihr das Feuer betrachtet, das ihr entz�ndet?
-
Seid ihr es, die den Baum dazu hervorbrachten, oder sind Wir dessen Urheber?
-
Wir haben das (Feuer) zur Ermahnung (vor der H�lle) erschaffen und zum Nutzen f�r die Wanderer durch die Wildnisse.
-
Darum preise den Namen deines Gro�en Herrn.
-
Ich schw�re bei den Stationen der Sterne -
-
und wahrlich, das ist ein gro�er Schwur, wenn ihr es nur w��tet
-
da� dies wahrlich ein edler Quran ist
-
in einer wohlaufbewahrten Urschrift.
-
Keiner kann sie ber�hren, au�er den Reinen.
-
(Sie ist) eine Offenbarung vom Herrn der Welten.
-
Wollt ihr denn gegen�ber dieser Verk�ndigung undankbar sein?
-
Und da� ihr (sie) leugnet, soll das euer Dank sein?
-
Warum wohl, wenn (die Seele des Sterbenden) zur Kehle steigt
-
und ihr in jenem Augenblick zuschaut?
-
Und Wir sind ihm n�her als ihr, nur da� ihr es nicht seht.
-
Warum wohl, wenn ihr nicht zur Re chenschaft gezogen werden sollt?
-
Zwingt ihr sie nicht zur�ck (in den Leib), wenn ihr wahrhaftig seid?
-
Wenn er nun zu denen geh�rt, die (Allah) nahe sind
-
dann (wird er) Gl�ckseligkeit (genie�en) und D�fte und G�rten der Wonne.
-
Und wenn er zu denen geh�rt, die zur Rechten sind
-
(wird ein) "Friede sei auf dir" von denen, die der Rechten angeh� ren(, zugerufen).
-
Wenn er aber zu den Leugnern, Irregegangenen geh�rt
-
dann (wird ihm) eine Bewirtung mit siedendem Wasser zuteil
-
und Brennen in der Gahim.
-
Wahrlich, dies ist die Wahrheit in aller Gewi�heit.
-
Lobpreise darum den Namen deines Gro�en Herrn.
حقوق النشر والتوزيع لكل مسلم - لا نسألكم إلا الدعـــــاء لوالدينا - تصميم وبرمجة : ماك بيري
CONTACT US
Mac Berry
PO Box 52138
Hamreyah FZ, Shj
Sharjah UAE
SMS Message
+971 (0) 506336779
info@macberry.ae
Mac Berry
PO Box 52138
Hamreyah FZ, Shj
Sharjah UAE
SMS Message
+971 (0) 506336779
info@macberry.ae