-
Ha Mim.
-
Bei dem deutlichen Buch!
-
Wahrlich Wir haben ihn zu einem Quran in arabischer Sprache gemacht, auf da� ihr (es) verstehen m�get.
-
Und wahrlich, er ist bei Uns in der Mutterschrift hochgehoben (und) voller Weisheit.
-
Sollen Wir da die Ermahnung von euch abwenden, weil ihr ein z�gelloses Volk seid?
-
Wie viele Propheten entsandten Wir schon zu den fr�heren V�lkern!
-
Und nie kam ein Prophet zu ihnen, den sie nicht verspottet h�tten.
-
Darum vertilgten Wir die, die m�chtiger als diese waren, und das (abschreckende) Beispiel der Fr�heren ist zuvor ergangen.
-
Und wenn du sie fragst: "Wer erschuf die Himmel und die Erde?" werden sie sicher sagen: "Der Erhabene, der Allwissende hat sie erschaffen"
-
(Der,) Der die Erde f�r euch zu einem Lager gemacht hat; und gemacht hat Er f�r euch Wege auf ihr, auf da� ihr dem rechten Wege folgen m�get.
-
Und (Er ist es,) Der Wasser vom Himmel nach Ma� herniedersendet, durch das Wir ein totes Land zum Leben erwecken ebenso sollt auch ihr auferweckt werden.
-
Und (Er ist es,) Der alle Arten paarweise erschaffen hat und f�r euch Schiffe gemacht hat und Tiere, auf denen ihr reitet
-
so da� ihr fest auf ihrem R�cken sitzt (und) dann, wenn ihr euch fest auf sie gesetzt habt, der Gnade eures Herrn eingedenk seid und sprechen m�get: "Preis (sei) Ihm, Der uns dies dienstbar gemacht hat, und wir w�ren hierzu nicht imstande gewesen.
-
Und zu unserem Herrn werden wir sicher zur�ckkehren."
-
Und aus Seinen Dienern machen sie einen Teil Seiner Selbst. Wahrlich, der Mensch ist offenkundig undankbar.
-
Hat Er etwa T�chter von dem genommen, was Er erschaffen hat, und euch mit S�hnen ausgezeichnet?
-
Und doch, wenn einem von ihnen Kunde von dem gegeben wird, was er dem Allerbarmer zuschreibt, dann wird sein Gesicht schwarz und er erstickt vor Gram.
-
(Ist es) etwa einer, der im Glanz aufgezogen wird und nicht beredt im Wortstreit ist?
-
Und sie machen die Engel, die Diener des Allerbarmers sind, zu weiblichen Wesen. Waren sie etwa Zeugen ihrer Erschaffung? Ihr Zeugnis wird niedergeschrieben, und sie werden befragt werden.
-
Und sie sagen: "H�tte der Allerbarmer es gewollt, h�tten wir sie nicht verehrt." Sie haben keinerlei Kenntnis hiervon; sie mutma�en nur.
-
Oder haben Wir ihnen etwa ein Buch vor diesem (Quran) gegeben, an dem sie festhalten?
-
Nein, sie sagen: "Wir fanden unsere V�ter auf einem Weg und wir lassen uns von ihren Fu�stapfen leiten."
-
Und ebenso sandten Wir keinen Warner vor dir in irgendeine Stadt, ohne da� die Reichen darin gesagt h�tten: "Wir fanden unsere V�ter auf einem Weg, und wir treten in ihre Fu�stapfen."
-
(lhr Warner) sagte: "Wie? Auch wenn ich euch eine bessere F�hrung bringe als die, welche ihr eure V�ter befolgen saht?". Sie sagten: "Wir leugnen das, womit ihr gesandt worden seid."
-
Also vergalten Wir es ihnen. Siehe nun, wie das Ende der Leugner war!
-
Und da sagte Abraham zu seinem Vater und seinem Volk: "lch sage mich von dem los, was ihr anbetet
-
statt Dem, Der mich erschuf; denn Er wird mich rechtleiten."
-
Und er machte es zu einem bleibenden Wort unter seiner Nachkommenschaft, auf da� sie darauf (zum Glauben) zur�ckfinden m�gen.
-
Nein, aber Ich lie� sie und ihre V�ter in F�lle leben, bis die Wahrheit und ein deutlicher Gesandter zu ihnen kamen.
-
Doch als die Wahrheit zu ihnen kam, da sagten sie: "Das ist Zauberei, und wir glauben nicht daran."
-
Und sie sagten: "Warum ist dieser Quran nicht zu einem angesehenen Mann aus den beiden St�dten herabgesandt worden?"
-
Sind sie es, die die Barmherzigkeit deines Herrn zu verteilen haben? Wir Selbst verteilen unter ihnen ihren Lebensunterhalt im irdischen Leben, und Wir erh�hen einige von ihnen �ber die anderen im Rang, auf da� die einen die anderen in den Dienst nehmen m�gen. Und die Barmherzigkeit deines Herrn ist besser als das, was sie anh�ufen.
-
Und wenn es nicht (geschehen) w�re, da� alle Menschen zu einer einzigen Gemeinde (vereint) worden w�ren, h�tten Wir denen, die nicht an den Allerbarmer glauben, D�cher aus Silber f�r ihre H�user gegeben und Treppen, um (zu ihnen) hinaufzusteigen
-
und T�ren f�r ihre H�user und Ruhebetten, um darauf zu liegen
-
und Prunk. Doch all das ist nichts (anderes) als eine Versorgung f�r dieses irdische Leben. Und das Jenseits bei deinem Herrn ist den Rechtschaffenen (vorbehalten)
-
Und f�r den, der sich vom Gedenken an den Allerbarmer abwendet, bestimmen Wir einen Satan, der sein Begleiter sein wird.
-
Und wahrlich, sie wenden sie vom Weg ab, jedoch meinen sie, sie seien rechtgeleitet
-
bis zuletzt, wenn ein solcher zu Uns kommt, er (zu seinem Begleiter) sagt: "O l�ge doch zwischen mir und dir die Entfernung zwischen dem Osten und dem Westen!" Was f�r ein schlimmer Begleiter ist er doch!
-
Und euch soll an diesem Tage nichts n�tzen; denn ihr habt gefrevelt, so da� ihr die Strafe gemeinsam erleidet.
-
Kannst du etwa die Tauben h�rend machen oder die Blinden rechtleiten oder den, der sich in einem offenkundigen Irrtum befindet?
-
Und sollten Wir dich fortnehmen, werden Wir sicher Uns an ihnen r�chen.
-
Oder Wir werden dir zeigen, was Wir ihnen angedroht haben; denn Wir haben v�llige Macht �ber sie.
-
Also halte denn an dem fest, was dir offenbart worden ist; denn du bist auf dem geraden Weg.
-
Und es ist wahrlich eine Ermahnung f�r dich und f�r dein Volk, und ihr werdet zur Rechenschaft gezogen werden.
-
Und frage jene Unserer Gesandten, die Wir vor dir entsandt haben: "Machten Wir etwa au�er dem Allerbarmer G�tter, denen man dienen soll?"
-
Und wahrlich, Wir sandten Moses mit Unseren Zeichen zu Pharao und seinen Vornehmen; da sagte er: "lch bin ein Gesandter vom Herrn der Welten "
-
Doch als er mit Unseren Zeichen zu ihnen kam, siehe, da lachten sie �ber sie.
-
Und Wir zeigten ihnen kein Zeichen, das nicht gr��er als das vorherige gewesen w�re, und Wir erfa�ten sie mit der Strafe, auf da� sie sich bekehren m�gen.
-
Und sie sagten: "O du Zauberer, bete f�r uns zu deinem Herrn, gem�� dem, was Er dir verhei�en hat; denn wir werden dann rechtgeleitet sein."
-
Doch als Wir die Strafe von ihnen nahmen, siehe, da brachen sie ihr Wort.
-
Und Pharao lie� unter seinem Volk ausrufen: "O mein Volk, geh�ren mir nicht das K�nigreich von �gypten und diese Str�me, die mir zu F��en flie�en? K�nnt ihr denn nicht sehen?
-
Oder bin ich nicht besser als dieser da, der ver�chtlich ist und sich kaum verst�ndlich ausdr�cken kann?
-
Warum sind ihm dann nicht Armb�nder aus Gold angelegt worden oder (warum sind dann nicht) Engel mit ihm im Geleit gekommen?"
-
So verleitete er sein Volk zur Narrheit, und sie gehorchten ihm. Sie waren wahrlich ein frevelhaftes Volk.
-
Nachdem sie Uns erz�rnt hatten, nahmen Wir Vergeltung an ihnen und ertrankten sie allesamt.
-
Alsdann machten Wir sie zum Vergangenen und zu einem Beispiel f�r die Sp�teren.
-
Und wann immer die Rede von dem Sohn der Maria ist, siehe, dann bricht dein Volk dar�ber in Geschrei aus
-
und sie sagen: "Sind unsere G�tter besser oder er?" Sie erw�hnen das vor dir nur aus Widerspruchsgeist. Nein, sie sind aber ein streits�chtiges Volk.
-
Er war nur ein Diener, dem Wir Gnade erwiesen hatten, und Wir machten ihn zu einem Beispiel f�r die Kinder Israels.
-
Und wenn Wir es wollten, k�nnten Wir aus euren Reihen Engel hervorgehen lassen, (um euch) auf Erden zu ersetzen.
-
Doch wahrlich, er (Jesus) ist ein Vorzeichen der Stunde. So bezweifelt sie nicht, sondern folgt Mir. Das ist ein gerader Weg.
-
Und lasset euch nicht von Satan abwenden. Gewi�, er ist euer offenkundiger Feind.
-
Und als Jesus mit klaren Beweisen kam, sagte er: "Wahrlich, ich bin mit der Weisheit zu euch gekommen, und um euch etwas von dem zu verdeutlichen, wor�ber ihr uneinig seid. So f�rchtet Allah und gehorcht mir.
-
Wahrlich, Allah allein ist mein Herr und euer Herr. Darum dient Ihm. Das ist ein gerader Weg."
-
Doch die Parteien wurden dann untereinander uneinig; wehe dann denen, die freveln, vor der Strafe eines schmerzlichen Tages!
-
Sie warten nur darauf, da� die Stunde pl�tzlich �ber sie kommt, ohne da� sie es merken.
-
Die Freunde werden an jenem Tage einer des anderen Feind sein, au�er den Gottesf�rchtigen.
-
"O Meine Diener, keine Furcht soll euch an diesem Tage bedr�cken, noch sollt ihr traurig sein
-
ihr, die ihr an Unsere Zeichen glaubtet und (Uns) ergeben waret.
-
Tretet in das Paradies ein, ihr und eure Gattinnen, (und seid) gl�ckselig!"
-
Sch�sseln aus Gold und Becher werden unter ihnen kreisen, und darin wird alles sein, was die Herzen begehren und (woran) die Augen sich erg�tzen "Und ewig werdet ihr darin verweilen.
-
Und dies ist das Paradies, zu dessen Erben ihr berufen wurdet um dessentwillen, was ihr zu tun pflegtet.
-
Darin gibt es f�r euch Fr�chte in Menge, von denen ihr essen k�nnt."
-
Wahrlich, die S�nder werden ewig in der Strafe der Gahannam verharren
-
sie wird f�r sie nicht gemildert werden, und sie werden in ihr von Verzweiflung erfa�t werden.
-
Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.
-
Und sie werden rufen: "O Malik, la� deinen Herrn ein Ende mit uns machen!" Er wird sprechen: "lhr m��t bleiben."
-
Wir brachten euch gewi� die Wahrheit; jedoch die meisten von euch verabscheuten die Wahrheit.
-
Oder haben sie sich f�r einen Plan entschlossen? Nun, auch Wir haben Uns entschlossen.
-
Oder meinen sie etwa, da� Wir nicht h�ren, was sie geheimhalten und was sie besprechen? Doch, und Unsere Boten bei ihnen schreiben es auf.
-
Sprich: "H�tte der Allerbarmer einen Sohn, so w�re ich der erste, der (ihn) angebetet h�tte."
-
Gepriesen sei der Herr der Himmel und der Erde, der Herr des Thrones, Der frei ist von all dem, was sie behaupten.
-
So la� sie sich in eitler Rede ergehen und sich vergn�gen, bis sie ihrem Tag begegnen, der ihnen angedroht wird.
-
Und Er ist der Gott im Himmel und der Gott auf Erden, und Er ist der Allweise, der Allwissende.
-
Segensreich ist Er, Dessen das K�nigreich der Himmel und der Erde ist und all das, was zwischen beiden ist; und bei Ihm ruht die Kenntnis der Stunde, und zu Ihm sollt ihr zur�ckgebracht werden.
-
Und diejenigen, die sie statt Seiner anbeten, haben kein F�rspracherecht, mit Ausnahme dessen, der die Wahrheit bezeugt, und sie wissen Bescheid.
-
Und wenn du sie fragst: "Wer schuf sie?" werden sie sicher sagen: "Allah." Wie lassen sie sich da (von Ihm) abwenden?
-
Und seine Aussage (lautet): "O mein Herr! Dies ist ein Volk, das nicht glauben will."
-
Darum wende dich von ihnen ab und sprich: "Frieden!" Und bald werden sie es wissen.