-
Alif, Lam, Ra . (Voici) un livre que nous avons fait descendre sur toi, afin que - par la permission de leur Seigneur - tu fasses sortir les gens des tnbres vers la lumire, sur la voie du Tout Puissant, du Digne de louange,
-
Allah, qui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et malheur aux mcrants, pour un dur chtiment [quils subiront].
-
Ceux qui prfrent la vie dici bas lau-del, obstruent [aux gens], le chemin dAllah et cherchent le rendre tortueux, ceux-l sont loin dans lgarement.
-
Et Nous navons envoy de Messager quavec la langue de son peuple, afin de les clairer. Allah gare qui Il veut et guide qui Il veut. Et, cest Lui le tout Puissant, le Sage.
-
Nous avons certes, envoy Mose avec Nos miracles [en lui disant]: "Fais sortir ton peuple des tnbres vers la lumire, et rappelle-leur les jours dAllah". [Ses bienfaits]. Dans tout cela il y a des signes pour tout homme plein dendurance et de reconnaissance.
-
(Rappelle-toi) quand Mose dit son peuple : "Rappelez-vous le bienfait dAllah sur vous quand Il vous sauva des gens de Pharaon qui vous infligeaient le pire chtiment. Ils massacraient vos fils et laissaient en vie vos filles. Il y avait l une dure preuve de la part de votre Seigneur",
-
Et lorsque votre Seigneur proclama : "Si vous tes reconnaissants, trs certainement Jaugmenterai [Mes bienfaits] pour vous. Mais si vous tes ingrats , Mon chtiment sera terrible".
-
Et Mose dit : "Si vous tes ingrats, vous ainsi que tous ceux qui sont sur terre, [sachez] quAllah Se suffit Lui-mme et quIl est digne de louange".
-
Ne vous est-il pas parvenu le rcit de ceux davant vous, du peuple de No, des Aad, des Tamud et de ceux qui vcurent aprs eux, et que seul Allah connat ? Leurs messagers vinrent eux avec des preuves, mais il dirent, ramenant leurs mains leurs bouches : "Nous ne croyons pas [au message] avec lequel vous avez t envoys et nous sommes, au sujets de ce quoi vous nous appelez, dans un doute vraiment troublant".
-
Leurs messagers dirent : "Y a-t-il un doute au sujet dAllah, Crateur des cieux et de la terre, qui vous appelle pour vous pardonner une partie de vos pchs et vous donner un dlai jusqu un terme fix ? " [Les mcrants] rpondirent : "Vous ntes que des hommes comme nous. Vous voulez nous empcher de ce que nos anctres adoraient. Apportez-nous donc une preuve vidente".
-
Leurs messagers leur dirent : "Certes, nous ne sommes que des humains comme vous. Mais Allah favorise qui Il veut parmi Ses serviteurs. Il ne nous appartient de vous apporter quelque preuve, que par la permission dAllah. Et cest en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.
-
Et quaurions-nous ne pas placer notre confiance en Allah, alors quIl nous guids sur les sentiers [que nous devions suivre] ? Nous endurerons srement la perscution que vous nous infligez. Et ceux qui ont confiance en Allah sen remettent entirement Lui."
-
Et ceux qui ont mcru dirent leurs messagers : "Nous vous expulserons certainement de notre territoire, moins que vous ne rintgriez notre religion ! " Alors, leur Seigneur leur rvla : "Assurment Nous anantirons les injustes,
-
et vous tablirons dans le pays aprs eux. Cela est pour celui qui craint Ma prsence et craint Ma menace".
-
Et ils demandrent [ Allah] la victoire. Et tout tyran insolent fut du.
-
LEnfer est sa destination et il sera abreuv dune eau purulente
-
quil tentera davaler petites gorges. Mais cest peine sil peut lavaler. La mort lui viendra de toutes parts, mais il ne mourra pas; et il aura un chtiment terrible.
-
Les oeuvres de ceux qui ont mcru en leur Seigneur sont comparables de la cendre violemment frappe par le vent, dans un jour de tempte. ils ne tireront aucun profit de ce quils ont acquis. Cest cela lgarement profond.
-
Ne vois-tu pas quAllah a cr les cieux et la terre pour une juste raison ? SIl voulait, Il vous ferait disparatre et ferait venir de nouvelles cratures,
-
et cela nest nullement difficile pour Allah.
-
Et tous comparatront devant Allah. Puis, les faibles diront ceux qui senflaient dorgueil : "Nous tions bien vos suiveurs. Pouvez-vous nous tre de quelque utilit contre le chtiment dAllah ? " - Alors, les autres diront : "Si Allah nous avait guids nous vous aurions certainement guides. Il est indiffrent pour nous plaindre ou dendurer; nous navons pas dchappatoire".
-
Et quand tout sera accompli, le Diable dira : "Certes, Allah vous avait fait une promesse de vrit; tandis que moi, je vous ai fait une promesse que je nai pas tenue. Je navais aucune autorit sur vous si ce nest que je vous ai appels, et que vous mavez rpondu. Ne me faites donc pas de reproches; mais faites-en vous mme. Je ne vous suis daucun secours et vous ne mtes daucun secours. Je vous renie de mavoir jadis associ [ Allah]". Certes, un chtiment douloureux attend les injustes [les associateurs].
-
Et on fera entrer ceux qui croient et font de bonnes oeuvres, dans les jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer ternellement, par permission de leur Seigneur. Et l, leur salutation sera : "Salam" (Paix)
-
Nas-tu pas vu comment Allah propose en parabole une bonne parole pareille un bel arbre dont la racine est ferme et la ramure slanant dans le ciel ?
-
Il donne tout instant ses fruits, par la grce de son Seigneur. Allah propose ses paraboles lintention des gens afin quils sexhortent.
-
Et une mauvaise parole est pareille a un mauvais arbre, dracin de la surface de la terre et qui na point de stabilit.
-
Allah affermit les croyants par une parole ferme, dans la vie prsente et dans lau-del . Tandis quIl gare les injustes. Et Allah fait ce quIl veut.
-
Ne vois-tu point ceux qui troquent les bienfaits dAllah contre lingratitude et tablissent leur peuple dans la demeure de la perdition
-
...lEnfer, o ils brleront ? Et quel mauvais gte !
-
Et ils ont donn Allah des gaux afin dgarer (les gens) de Son sentier. - Dis : "Jouissez [de cette vie] car votre destination sera le feu".
-
Dis Mes serviteurs qui ont cru, quils accomplissent la Salat et quils dpensent [dans le bien] en secret et en public de ce que Nous leur avons attribu, avant que vienne le jour o il ny a ni rachat ni amiti.
-
Allah, cest Lui qui a cre les cieux et la terre et qui, du ciel, a fait descendre leau; grce laquelle Il a produit des fruits pour vous nourrir. Il a soumis votre service les vaisseaux qui, par Son ordre, voguent sur la mer. Et Il a soumis votre service les rivires.
-
Et pour vous, Il a assujetti le soleil et la lune une perptuelle rvolution. Et Il vous a assujetti la nuit et le jour.
-
Il vous a accord de tout ce que vous Lui avez demand. Et si vous comptiez les bienfaits dAllah, vous ne sauriez les dnombrer. Lhomme est vraiment trs injuste, trs ingrat.
-
Et (rappelle-toi) quand Abraham dit : " mon Seigneur, fais de cette cit un lieu sr, et prserve-moi ainsi que mes enfants de ladoration des idoles.
-
mon Seigneur, elles (les idoles) ont gar beaucoup de gens. Quiconque me suit est des miens. Quand a celui qui me dsobit... cest Toi, le Pardonneur, le Trs Misricordieux !
-
notre Seigneur, jai tabli une partie de ma descendance dans une valle sans agriculture, prs de Ta Maison sacre [la Kaaba], - notre Seigneur - afin quils accomplissent la Salat. Fais donc que se penchent vers eux les coeurs dune partie des gens. Et nourris-les de fruits. Peut-tre seront-ils reconnaissants ?
-
notre Seigneur, Tu sais, vraiment, ce que nous cachons et ce que nous divulguons : - et rien nchappe Allah, ni sur terre, ni au ciel ! -
-
Louange Allah, qui en dpit de ma vieillesse, ma donn Ismal et Isaac. Certes, mon Seigneur entend bien les prires.
-
mon Seigneur ! Fais que jaccomplisse assidment la Salat ainsi quune partie de ma descendance; exauce ma prire, notre Seigneur !
-
notre Seigneur ! pardonne-moi, ainsi qu mes pre et mre et aux croyants, le jour de la reddition des comptes".
-
Et ne pense point quAllah soit inattentif ce que font les injustes. Ils leur accordera un dlai jusquau jour o leurs regards se figeront.
-
Ils courront [suppliant], levant la tte, les yeux hagards et les coeurs vides.
-
Et avertis les gens du jour o le chtiment les atteindra et ceux qui auront t injustes diront : " notre Seigneur accorde-nous un court dlai, nous rpondrons Ton appel et suivront les messagers". - Navez-vous pas jur auparavant que vous ne deviez jamais disparatre ?
-
Et vous avez habit, les demeures de ceux qui staient fait du tord eux-mmes. Il vous est apparu en toute vidence comment Nous les avions trait et Nous vous avons cit les exemples.
-
Ils ont certes complot. Or leur complot est (inscrit) auprs dAllah mme si leur complot tait assez puissant pour faire disparatre les montagnes...
-
Ne pense point quAllah manque Sa Promesse envers Ses messagers. Certes Allah est Tout Puissant et Dtenteur du pouvoir de punir,
-
au jour o la terre sera remplace par une autre, de mme que les cieux et o (les hommes) comparatront devant Allah, lUnique, Le Dominateur Suprme.
-
Et ce jour-l, tu verras les coupables, enchans les uns aux autres,
-
leurs tuniques seront de goudron et le feu couvrira leurs visages.
-
(Tout cela) afin quAllah rtribue chaque me de ce quelle aura acquis. Certes Allah est prompt dans Ses comptes.
-
Ceci est un message (le Coran) pour les gens afin quils soient avertis, quils sachent quIls nest quun Dieu unique, et pour que les dous dintelligence sexhortent.