Ùَلَوۡلَا كَانَتۡ قَرۡيَةٌ ءَامَنَتۡ ÙÙŽÙ†ÙŽÙَعَهَآ Ø¥ÙيمَٰنÙÙ‡ÙŽØ¢ Ø¥Ùلَّا Ù‚ÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŽ ÙŠÙونÙسَ لَمَّآ ءَامَنÙواْ ÙƒÙŽØ´ÙŽÙۡنَا عَنۡهÙÙ…Û¡ عَذَابَ ٱلۡخÙزۡي٠ÙÙÙŠ ٱلۡØَيَوٰة٠ٱلدÙّنۡيَا وَمَتَّعۡنَٰهÙÙ…Û¡ Ø¥Ùلَىٰ ØÙينٖ
«فلولا» فهلا «كانت قرية» أريد أهلها «آمنت» قبل نزول العذاب بها «فنفعها إيمانها إلا» لكن «قوم يونس لما آمنوا» عند رؤية أمارة العذاب ولم يؤخروا إلى حلوله «كشفنا عنهم عذاب الخزي في الحياة الدنيا ومتعناهم إلى حين» انقضاء آجالهم.