Ø£ÙوْلَٰٓئÙÙƒÙŽ ٱلَّذÙينَ ءَاتَيۡنَٰهÙم٠ٱلۡكÙتَٰبَ وَٱلۡØÙÙƒÛ¡Ù…ÙŽ وَٱلنÙّبÙوَّةَۚ ÙÙŽØ¥ÙÙ† ÙŠÙŽÙƒÛ¡ÙÙرۡ بÙهَا هَٰٓؤÙلَآء٠Ùَقَدۡ وَكَّلۡنَا بÙهَا قَوۡمٗا لَّيۡسÙواْ بÙهَا بÙÙƒÙŽÙ°ÙÙرÙينَ
«أولئك الذين آتيناهم الكتاب» بمعنى الكتب «والحكم» الحكمة «والنبوة فإن يكفر بها» أي بهذه الثلاثة «هؤلاء» أي أهل مكة «فقد وكَّلنا بها» أرصدنا لها «قوما ليسوا بها بكافرين» هم المهاجرون والأنصار.