ٱلَّذÙينَ ÙŠÙŽØÛ¡Ù…ÙÙ„Ùونَ ٱلۡعَرۡشَ ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ†Û¡ ØÙŽÙˆÛ¡Ù„ÙŽÙ‡ÙÛ¥ ÙŠÙسَبّÙØÙونَ بÙØَمۡد٠رَبّÙÙ‡ÙÙ…Û¡ ÙˆÙŽÙŠÙؤۡمÙÙ†Ùونَ بÙÙ‡ÙÛ¦ وَيَسۡتَغۡÙÙرÙونَ Ù„ÙلَّذÙينَ ءَامَنÙواْۖ رَبَّنَا وَسÙعۡتَ ÙƒÙلَّ شَيۡءٖ رَّØۡمَةٗ وَعÙلۡمٗا ÙَٱغۡÙÙرۡ Ù„ÙلَّذÙينَ تَابÙواْ وَٱتَّبَعÙواْ سَبÙيلَكَ ÙˆÙŽÙ‚ÙÙ‡ÙÙ…Û¡ عَذَابَ ٱلۡجَØÙيمÙ
«الذين يحملون العرش» مبتدأ «ومن حوله» عطف عليه «يسبحون» خبره «بحمد ربهم» ملابسين للحمد، أي يقولون: سبحان الله وبحمده «ويؤمنون به» تعالى ببصائرهم أي يصدقون بوحدانيته «ويستغفرون للذين آمنوا» يقولون «ربنا وسعت كل شيءٍ رحمة وعلما» أي وسعت رحمتك كلَّ شيء وعلمك كل شيء «فاغفر للذين تابوا» من الشرك «واتبعوا سبيلك» دين الإسلام «وقهم عذاب الجحيم» النار.