خَٰشÙعَةً أَبۡصَٰرÙÙ‡ÙÙ…Û¡ تَرۡهَقÙÙ‡ÙÙ…Û¡ Ø°Ùلَّةٞۚ ذَٰلÙÙƒÙŽ ٱلۡيَوۡم٠ٱلَّذÙÙŠ كَانÙواْ ÙŠÙوعَدÙونَ
«خاشعة» ذليلة «أبصارهم ترهقهم» تغشاهم «ذلة ذلك اليوم الذي كانوا يوعدون» ذلك مبتدأ وما بعده الخبر ومعناه يوم القيامة.