وَأَنذÙر٠ٱلنَّاسَ ÙŠÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŽ يَأۡتÙيهÙم٠ٱلۡعَذَاب٠ÙÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùول٠ٱلَّذÙينَ ظَلَمÙواْ رَبَّنَآ Ø£ÙŽØ®Ùّرۡنَآ Ø¥Ùلَىٰٓ أَجَلٖ قَرÙيبٖ Ù†ÙّجÙبۡ دَعۡوَتَكَ وَنَتَّبÙع٠ٱلرÙّسÙÙ„ÙŽÛ— Ø£ÙŽÙˆÙŽ Ù„ÙŽÙ…Û¡ تَكÙونÙوٓاْ أَقۡسَمۡتÙÙ… Ù…Ùّن قَبۡل٠مَا Ù„ÙŽÙƒÙÙ… Ù…Ùّن زَوَالٖ
«وأنذر» خوِّف يا محمد «الناس» الكفار «يوم يأتيهم العذاب» هو يوم القيامة «فيقول الذين ظلموا» كفروا «ربنا أخرنا» بأن تردنا إلى الدنيا «إلى أجل قريب نجب دعوتك» بالتوحيد «ونتبع الرسل» فيقال لهم توبيخا «أو لم تكونوا أقسمتم» حلفتم «من قبل» في الدنيا «ما لكم من» زائدة «زوال» عنها إلى الآخرة.