وَٱلَّذÙينَ كَذَّبÙواْ بÙâ€ÙŽÙ”ايَٰتÙنَا صÙمّٞ وَبÙÙƒÛ¡Ù…Ùž ÙÙÙŠ ٱلظÙّلÙمَٰتÙÛ— Ù…ÙŽÙ† يَشَإ٠ٱللَّه٠يÙضۡلÙÙ„Û¡Ù‡Ù ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ† ÙŠÙŽØ´ÙŽØ£Û¡ يَجۡعَلۡه٠عَلَىٰ صÙرَٰطٖ Ù…ÙّسۡتَقÙيمٖ
«والذين كذبوا بآياتنا» القرآن «صم» عن سماعه سماع قبول «وبكم» عن النطق بالحق «في الظلمات» الكفر «من يشأ الله» إضلاله «يضلله ومن يشأ» هدايته «يجعله على صراط» طريق «مستقيم» دين الإسلام.