ÙˆÙŽÙ„ÙÙƒÙلّ٠أÙمَّةٖ جَعَلۡنَا مَنسَكٗا لّÙÙŠÙŽØ°Û¡ÙƒÙرÙواْ ٱسۡمَ ٱللَّه٠عَلَىٰ مَا رَزَقَهÙÙ… مّÙÙ†Û¢ بَهÙيمَة٠ٱلۡأَنۡعَٰمÙÛ— ÙÙŽØ¥ÙلَٰهÙÙƒÙÙ…Û¡ Ø¥Ùلَٰهٞ ÙˆÙŽÙ°ØÙدٞ ÙÙŽÙ„ÙŽÙ‡ÙÛ¥Ù“ أَسۡلÙÙ…Ùواْۗ وَبَشّÙر٠ٱلۡمÙخۡبÙتÙينَ
«ولكل أمة» أي جماعة مؤمنة سلفت قبلكم «جعلنا منسكا» بفتح السين مصدر وبكسرها اسم مكان: أي ذبحا قربانا أو مكانه «ليذكروا اسم الله على ما رزقهم من بهيمة الأنعام» عند ذبحها «فإلهكم إله واحد فله أسلموا» انقادوا «وبشر المخبتين» المطيعين المتواضعين.