ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙˆÛ¡ نَشَآء٠لَأَرَيۡنَٰكَهÙÙ…Û¡ ÙَلَعَرَÙۡتَهÙÙ… بÙسÙيمَٰهÙÙ…Û¡Ûš وَلَتَعۡرÙÙَنَّهÙÙ…Û¡ ÙÙÙŠ Ù„ÙŽØۡن٠ٱلۡقَوۡلÙÛš وَٱللَّه٠يَعۡلَم٠أَعۡمَٰلَكÙÙ…Û¡
«ولو نشاء لأريناكهم» عرفناكهم وكررت اللام في «فلعرفتهم بسيماهم» علامتهم «ولتعرفنهم» الواو لقسم محذوف وما بعدها جوابه «في لحن القوْل» أي معناه إذا تكلموا عندك بأن يعرضوا بما فيه تهجين أمر المسلمين «والله يعلم أعمالكم».