۞وَٱذۡكÙرÙواْ ٱللَّهَ ÙÙيٓ أَيَّامٖ مَّعۡدÙودَٰتٖۚ ÙÙŽÙ…ÙŽÙ† تَعَجَّلَ ÙÙÙŠ ÙŠÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŽÙŠÛ¡Ù†Ù ÙÙŽÙ„ÙŽØ¢ Ø¥ÙØ«Û¡Ù…ÙŽ عَلَيۡه٠وَمَن تَأَخَّرَ ÙÙŽÙ„ÙŽØ¢ Ø¥ÙØ«Û¡Ù…ÙŽ عَلَيۡهÙÛ– Ù„Ùمَن٠ٱتَّقَىٰۗ وَٱتَّقÙواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمÙوٓاْ أَنَّكÙÙ…Û¡ Ø¥Ùلَيۡه٠تÙØۡشَرÙونَ Ù¢Ù Ù£ ÙˆÙŽÙ…ÙÙ†ÙŽ ٱلنَّاس٠مَن ÙŠÙعۡجÙبÙÙƒÙŽ Ù‚ÙŽÙˆÛ¡Ù„ÙÙ‡ÙÛ¥ ÙÙÙŠ ٱلۡØَيَوٰة٠ٱلدÙّنۡيَا
«واذكروا الله» بالتكبير عند رمي الجمرات «في أيام معدودات» أي أيام التشريق الثلاثة «فمن تعجل» أي استعجل بالنفر من منى «في يومين» أي في ثاني أيام التشريق بعد رمي جماره «فلا إثم عليه» بالتعجيل «ومن تأخر» بها حتى بات ليلة الثالث ورمى جماره «فلا إثم عليه» بذلك أي هم مخيَّرون في ذلك ونفي الإثم «لمن اتقى» الله في حجه لأنه الحاج في الحقيقة «واتقوا الله واعلموا أنكم إليه تحشرون» في الآخرة فيجازيكم بأعمالكم.