ءَاخÙØ°Ùينَ مَآ ءَاتَىٰهÙÙ…Û¡ رَبّÙÙ‡ÙÙ…Û¡Ûš Ø¥ÙنَّهÙÙ…Û¡ كَانÙواْ قَبۡلَ ذَٰلÙÙƒÙŽ Ù…ÙØۡسÙÙ†Ùينَ
«آخذين» حال من الضمير في خبر إن «ما آتاهم» أعطاهم «ربهم» من الثواب «إنهم كانوا قبل ذلك» أي دخولهم الجنة «محسنين» في الدنيا.