ÙÙŽØ¥Ùلَّمۡ يَسۡتَجÙيبÙواْ Ù„ÙŽÙƒÙÙ…Û¡ ÙَٱعۡلَمÙوٓاْ أَنَّمَآ Ø£ÙنزÙÙ„ÙŽ بÙعÙلۡم٠ٱللَّه٠وَأَن لَّآ Ø¥Ùلَٰهَ Ø¥Ùلَّا Ù‡ÙÙˆÙŽÛ– ÙÙŽÙ‡ÙŽÙ„Û¡ أَنتÙÙ… Ù…ÙّسۡلÙÙ…Ùونَ
«فإ» ن «لم يستجيبوا لكم» أي من دعوتموهم للمعاونة «فاعلموا» خطاب للمشركين «أنما أنزل» ملتبسا «بعلم الله» وليس افتراء عليه «وأن» مخففة أي أنه «لا إله إلا هو فهل أنتم مسلمون» بعد هذه الحجة القاطعة أي أسلموا.