وَمَا ذَرَأَ Ù„ÙŽÙƒÙÙ…Û¡ ÙÙÙŠ ٱلۡأَرۡض٠مÙخۡتَلÙÙًا أَلۡوَٰنÙÙ‡ÙÛ¥Ù“Ûš Ø¥ÙÙ†ÙŽÙ‘ ÙÙÙŠ ذَٰلÙÙƒÙŽ لَأٓيَةٗ Ù„Ùّقَوۡمٖ يَذَّكَّرÙونَ
«و» سخر لكم «ما ذرَأ» خلق «لكم في الأرض» من الحيوان والنبات وغير ذلك «مختلفاً ألوانه» كأحمر وأصفر وأخضر وغيرها «إن في ذلك لآية لقوم يذكَّرون» يتعظون.