بَلۡ ظَنَنتÙÙ…Û¡ Ø£ÙŽÙ† لَّن يَنقَلÙبَ ٱلرَّسÙول٠وَٱلۡمÙؤۡمÙÙ†Ùونَ Ø¥Ùلَىٰٓ Ø£ÙŽÙ‡Û¡Ù„ÙيهÙÙ…Û¡ أَبَدٗا وَزÙيّÙÙ†ÙŽ ذَٰلÙÙƒÙŽ ÙÙÙŠ Ù‚ÙÙ„ÙوبÙÙƒÙÙ…Û¡ وَظَنَنتÙÙ…Û¡ ظَنَّ ٱلسَّوۡء٠وَكÙنتÙÙ…Û¡ قَوۡمَۢا بÙورٗا
«بل» في الموضوعين للانتقال من غرض إلى آخر «ظننتم أن لن ينقلب الرسول والمؤمنون إلى أهليهم أبدا وزُيِّن ذلك في قلوبكم» أي أنهم يستأصلون بالقتل فلا يرجعون «وظننتم ظن السَّوء» هذا وغيره «وكنتم قوما بورا» جمع بائر، أي هالكين عند الله بهذا الظن.